Vir Celeberrime
Ex quo innotuit Clar[issimo] Baluzio quod mihi scriptum fuerat à Clarissimo Dom[ino] Burmanno, ac dein tuo ore confirmatum de reperto Typographo, accepi formulam conditionum quas exigit 1. En illam de verbo ad verbum :
« Je fournirai toutes les lettres ecrites à Messieurs Hotman ou ecrites par eux à la charge qu’elles seront imprimées au plus tard à la nativité de saint Jean Baptiste 24. de juin de l’année 1698. A faute de quoi le libraire qui entreprendra cette edition sera tenu de me paier la somme de mille livres, pour la seureté de laquelle il me donnera une caution dans Paris dont je puisse etre content. Je pretens aussi qu’il m’en fera tenir à ses frais à Paris trente exemplaires reliez pour donner à mes amis.
Fait à Paris le 9 e mai 1697
Non videtur gravis hæc conditio quandoquidem tempus indictum complectitur plusquam duodecim menses, ipsum vero opus haud est molo crassum, audivi enim non plures esse quam tercentas epistolas. Quidquid id est, Vir Clarissime, et de Re[s]p[ublica] literaria bene mereri semper paratissime, communica istud quæso cum Cl[arissimo] Burmanno, facque ut cito cognoscere valeam mentem typographi, ut sine temporis jactu dere possim amico parisiensi 2.
Quod ego de Scaligero narrabam 3 quasi ideam præbuisset joci Salmasiani in petavium, equidem non spectat petavium, et probè dixisti non id pati tempora, sed spectat Scioppium. Vide Scaligerana v.
Vale plurimum grande decus Orbis eruditi, et me Tui nominis cultorem obsequentissimum ama
Dabam Roter[odami] die 20/10 mens[is] maii 1697
A Monsieur / Monsieur Grævius professeur / aux Belles Lettres / A Utrecht
