XVII.Annexe4. Lettre : à
Annexe IV
L’apport de la correspondance au Dictionnaire historique et critique [1]
Dictionnaire, première édition (projet annoncé en 1692)
26 février 1693, Christian Huygens [ou David Le Leu de Wilhem] à Bayle : « Zuylichem (Constantin Huygens, seigneur de) »
14 mars 1693, Frémont d’Ablancourt à Bayle : « Perrot (Nicolas) », rem. A.
27 avril 1693, Bayle à Bernard de La Monnoye, le remerciant de son recueil de remarques : « Abelli (Antoine) », rem. A., « « Acciaioli (Donat) », rem. D. , « Acciaioli (Zenobius) », in corp., « Accurse », rem. F. , « Accurse (François) », rem. A., « Agricola (Rodolphe) », rem. A., D., « Agrippa (Henri Corneille) », rem. V, « Ailli (Pierre d’) », rem. M., « Albert le Grand », rem. K., « Alchabitius », rem. A., « Alciat (André) », rem. B, D., « Alcyonius (Pierre) », rem. B, K., « Aleandre (Jérôme) », rem. G, H., « Altilius (Gabriel) », rem. D., « Anacreon », rem. L., « André (Jean) », rem. B., « Andrelinus (P. Faustus) », rem. G., « Andronicus (de Thélassonique) », rem. A, B., « Antoniano (Silvio) », rem. D., « Archilochus », rem. C., « Aretin (Charles) », rem. A., « Aretin (François) », rem. C, « Aretin (Jean) », rem. B, D, E., « Aretin (Léonard) », rem. H., « Aretin (Pierre) », rem. H, I, K, L, N., « Arsenius (archevêque de Monembasia) », rem. A, B., « Balbus, Balbi ou Balbo (Jean) », rem. B., « Erasme (Didier, Desiderius) », rem. C, L, R, ., « Gonzague (Lucrèce de) », rem. B., « Hadrien VI », rem. O., « Jules II », rem. A, S., « Lando (Hortensio) », rem. A, B., « Sixte IV », rem. B.
avril 1693, Michel Antoine Baudrand à Bayle : « Abelli (Antoine) », rem. A.
31 juillet 1693, François Janiçon à Bayle : « Akakia, Martin »
20 août 1693, Bayle à Jean-Alphonse Turrettini : « Akakia (Martin) »
septembre 1693, Pierre Le Gouz à Bayle : remarques sur divers articles (voir Lettre 943, n.4).
septembre et novembre 1693, Pinsson des Riolles à Bayle : « Akakia (Martin) » [lettres perdues : voir Lettres 947 et 955]
date incertaine, Charles Drelincourt à Bayle : « Akakia (Martin), fils », rem. C.
novembre 1693, Minutoli à Bayle : « Epicure », rem. L, M, cit. 119
décembre 1693, Jacques Alpée de Saint-Maurice à Bayle : « Adam (Jean) »
date incertaine, anon. (anglophone) à Bayle : « Apollonius (de Tyane) », rem. I [voir HOS, novembre 1693, p.135-136]
date incertaine, Henricius et Gronovius à Bayle : « Archilochus », rem. I [communication orale]
date incertaine, David le Leu de Wilhem à Bayle : « Bore (Catherine de) », rem. L
date incertaine 1694, Nicaise à Bayle : « Aretin (Pierre) », rem. G [dissertation de La Monnoye sur l’écrit De tribus impostoribus]
juin-juillet 1694, Nicaise à Bayle : « Seymour (Anne, Marguerite et Jeanne) », rem. F [voir Lettre 991]
5 juillet 1694, Larroque à Bayle : « Barbarus (François) », rem. A.
date incertaine, Edouard Mathé, dit Edouard de Vitry à Bayle : art. « Borri (Joseph François) ».
avant le mois d’août 1694, Jean Corbinelli à Bayle : « Corbinelli (Jacques) »
10 juin 1695, Frqançois Janiçon à Bayle : « Chateaubriand », rem. A, in fine [avis de Charles René d’Hozier sur un Factum d’Anne de Montmorency, conservé à la bibliothèque de M. de Caumartin ; voir aussi Lettres 1291, n.7, et 1295, n.9]
date incertaine, anon. à Bayle : « Brun (Antoine Le) », in corp.
date incertaine, Ferdinand Louis Bresler à Bayle : « Ciolek ».
date incertaine, Ferdinand Louis Bresler à Bayle : « Dalmatin (George) ».
date incertaine, Charles Drelincourt à Bayle : « Démocrite », rem. S.
date incertaine, Jacob Le Duchat à Bayle : « Ferry (Paul) ».
date incertaine, Bourdelot à Bayle : « Guise (Henri de Loraine, duc de) », rem. I.
date incertaine 1695, Moïse Amyraut le fils à Bayle : « Amyraut (Moïse) », rem. I et note marginale (p). Voir sa lettre du 27 septembre 1695, Lettre 1055.
août 1695 : achevé d’imprimer du premier volume du DHC, A-G
date incertaine, Pinsson des Riolles à Bayle : « Pinsson (François) », rem. A.
date incertaine, Pinsson des Riolles à Bayle : « Pinsson (François fils) », rem. A.
date incertaine, Pierre Isarn à Bayle : « Montauban ».
date incertaine, Edouard de Vitry, à Bayle : « Stofler (Jean) ».
mai 1695, Le Duchat à Bayle : « Montgaillard (Bernard de) » [voir Lettre 1040 du 2 juin 1695].
28 janvier 1696, Du Rondel à Bayle : « Sommona-Codom », rem. A.
avant février 1696, Eusèbe Renaudot à Reinier Leers : « Morin (Simon) », rem. D.
21 février 1696, Nicaise à Bayle : « Peiresc », rem. A.
mars 1696, Du Rondel à Bayle : « Peiresc », rem. C, cit. 20, et « Pereira (Gomezius) », rem. C.
6 avril 1696, Morin du Sandat à Bayle : « Peyrère », rem. G.
27 avril 1696 et 19 juillet 1697, Dubos à Bayle => « Hénault », in corp. (et rem. D, 2e éd.) et « Spinoza », rem. F.
avant mi-juin 1696, Bayle à Antoine-François de Bertier, évêque de Rieux : « Pin (Jean du) », informations non reçues (voir Lettre 1119 et « Vérone », rem. A, in fine).
vers juin 1696, Anne-Antoinette d’Aspremont, comtesse de Reckheim et de Tilly à Bayle : un mémoire sur la famille de Reckheim (Lettre 1309, n.5).
25 juillet 1696, Jean-Baptiste Santeuil à Bayle : « Arnauld, Antoine », rem. A.
12 septembre 1696, David Le Leu de Wilhem => « Wilhem (David Le-Leu de) » et « Zuylichem (Constantin Huygens, seigneur de) ».
29 septembre 1696, François Duncan, dit Sainte-Hélène, par l’intermédiaire de Paul Falentin de La Rivière, à Bayle => « Cerisantes », rem. A, F.
Dictionnaire, première édition : achevé d’imprimer 24 octobre 1696
date incertaine, Daniel de Larroque à Bayle : « Alcyonius (Pierre) », rem. D, E ; « Camaldoli (Ambroise de) », rem. E ; « Colomiès (Paul) », rem. G ; « Dieu (Louis de) », rem. D ; « Drusille, fille d’Agrippa », rem. A ; « Drusius », rem. R ; « Guise (François de Lorraine, duc de) », rem. M.
date incertaine, Antoine Lancelot à Bayle : « Amboise (François d’) », rem. F ; « Barde (Jean de La) », rem. D ; « Beloy (Pierre de) », rem. F ; « Bigot (Guillaume) », rem. G ; « Saint-Cyran (Jean Du Verger de Hauranne, abbé de) », rem. I, K ; « Sanson (Jacques) », in corp., note c ; « Turrel ou Turreau (Pierre) », rem. A.
date incertaine, Lancelot, Francastel ou Picques à Bayle : « Foulques », in corp.
date incertaine, Vincent Minutoli à Bayle : « Aragon (Jeanne d’) », rem. G ; « Hélène », rem. Z ; « Prierias ou de Prierio (Silvestre) », rem. A.
date incertaine, Claude Nicaise à Minutoli : « Aretin (Pierre) », rem. L (rapporté par Minutoli).
date incertaine, Jacob Le Duchat à Bayle : « Bellai (Guillaume Du) », rem. I ; « Beloy (Pierre de) », rem. E.
date incertaine, Oudinet à Bayle : « Bergier (Nicolas) », rem. A.
date incertaine, David Constant de Rebecque à Bayle : « Bèze (Théodore de) », rem. D ; « Marot (Clément) », rem. N.
date incertaine, Ferdinand Louis de Bresler (d’Ashembourg, continuateur de Moreri en allemand) à Bayle : « Bibliander (Théodore) », rem. F.
date incertaine, David Le Leu de Wilhem à Bayle : « Blondel (David) », rem. Q.
date incertaine, Michel Antoine Baudrand à Bayle : « Borri (Joseph François) », rem. A.
date incertaine, Gaspard de Masclary à Bayle : « Borri (Joseph François) », rem. G.
date incertaine, John Cockburn à Bayle : « Bourignon (Antoinette) », rem. S.
date incertaine, Le Duchat à Bayle : « Cayet (Pierre Victor Palma) », rem. N.
date incertaine, Hill, pasteur de l’Eglise anglicane de Rotterdam à Bayle : « Camden (Guillaume) », rem. N [communication orale].
date incertaine, Bourdelot à Bayle : « Cornellius (Antoine) », rem. B ; « Val (Jean Du) », in corp.
date incertaine, Bachelier des Marets [par Fr. Janiçon] à Bayle : « Eppendorf (Henri d’) », rem. B, C.
date incertaine, anon. à Bayle : « Estampes », in corp. [voir Avertissement, 2 e éd.].
date incertaine, Charles Drelincourt à Bayle : « Euripide », rem. B ; « Hercule », rem. O ; « Pyrrhus (roi des Epirotes) », rem. Q ; « Val (Jean Du) », in corp.
date incertaine, Bachelier des Marets [par Fr. Janiçon] à Bayle : « Herwart (Jean George) », rem. A.
date incertaine, Des Maizeaux à Bayle : « Lando (Hortensio) », rem. A.
date incertaine, M. de Seidel, conseiller privé du roi de Prusse, à Bayle : « Léon X », rem. T.
date incertaine, Edouard de Vitry [ ?] à Bayle : « Leovitius (Cyprien) », rem. C.
date incertaine, Sébastien Kortholt à Bayle : « Lotichius (Pierre [le neveu]) », rem. E, G. [citation].
date incertaine, Clément à Bayle : « Marius (surnommé Æquicola) », rem. B, C, D.
date incertaine, Des Maizeaux [ ?] à Bayle : « Milton (Jean) », rem. N [extraits en latin d’un ouvrage de Toland].
date incertaine, Anthony van Dale [par Almeloveen ?] à Bayle : « Orose (Paul) », rem. F.
date incertaine, Etienne Baluze [par Fr. Janiçon ?] à Bayle : « Ossat (Arnaud d’) », rem. A, B, C.
date incertaine, Bachelier des Marets [par Fr. Janiçon ?] à Bayle : « Pareus (David) », rem. K.
date incertaine, anon. à Bayle : « Priolo (Benjamin) », rem. A.
date incertaine, Pinsson des Riolles à Bayle : « Quétif (Jacques) », rem. A.
date incertaine, Mathurin Veyssière La Croze à Bayle : « Quinte Curce », rem. A.
date incertaine, anon. à Bayle : « Raoul (archevêque de Bourges) ».
date incertaine, anon. à Bayle : « Rapin (René), rem. C : « ouï dire à un habile homme ».
date incertaine, Ferdinand Louis Bresler à Bayle : « Rauber (Andreas Eberhard) ».
date incertaine, anon. [Le Révérend-de-Bougy ?] à Bayle : « Révérend-de-Bougy (Jean) ».
date incertaine, anon. [T.L.K., medicus germanus] à Bayle : « Rittangelius (Jean Etienne) », rem. B.
date incertaine, Etienne Baluze [par Fr. Janiçon ?] à Bayle : « Selve (Jean de) ».
date incertaine, Du Rondel à Bayle : « Tecmesse », rem. D.
date incertaine, Etienne Baluze à Bayle : « Vérone », rem. A.
date incertaine, Charles Drelincourt fils à Bayle : « Vulcanius (Bonaventure) », rem. A.
date incertaine, Anthony van Dale à Bayle : « Wechel (Christian) », rem. A.
2 novembre 1696, Coronelli à Bayle : « Aretin (Pierre) », rem. H.
19 novembre 1696, Dubos à Bayle : « Hermant (Godefroy) », in corp. et rem. A, B, C, D.
1 er janvier 1697, Michel Le Vassor à Bayle : « Socin (Fauste) », rem. N [et L ?].
janvier 1697, le doyen Bonhomme (par l’intermédiaire de Jacques Du Rondel) à Bayle : « Sixte IV », rem. H.
8 février et 8 avril 1697, échange de Bayle avec Pieter Burman : « Valla (Nicolas) ».
février 1697, John Turner à Bayle : « Cerisantes », rem. I.
14 mars 1697, Bénédict Pictet à Bayle : « Mestrezat (Jean) ».
18 mars 1697, Bayle à Bruguière de Naudis : contribution à un article sur Lambert Daneau, auquel Bayle a finalement renoncé : voir « Doneau (Hugues) », rem. C, et « Marcionites », rem. C.
23 mars 1697, Jean-Robert Chouet à Bayle : « Sadeur », rem. G.
mai 1697, Bayle à François Janiçon (Lettre 1262) : remarques de Baluze.
juin-juillet 1697, Pierre Coste à Bayle : « Croï (Jean de) », rem. A, in fine.
juillet 1697, Bernard de La Monnoye et Claude Nicaise : « Bandel », rem. B, « Gonzague (Lucrèce de) ».
19 juillet 1697, Jean-Baptiste Dubos à Bayle (et 1697-98) : « Hénault », in corp.
fin août - début septembre 1697, abbé de Charnes à Bayle : « Beni (Paul) », rem. A.
1697, Pallardy, ministre français à Delft, à Bayle : « Gleichen », cit. e et « Innocent XI », rem. B.
20 janvier 1698 : Bayle à La Monnoye : sur la réception d’un dossier de remarques sur la lettre A : « Abélard (Pierre) », rem. AA ; « Abelli (Antoine) », rem. A ; « Acciaioli (Donat) », rem. D ; « Acciaioli (Zenobius) », in corp. ; Accurse (professeur en jurisprudence), rem. F ; « Accurse (François) », rem A ; Accurse (Marie Ange, en latin Mariangelus), rem. F ; Agricola (Rodolphe), rem. A, D ; « Ailli (Pierre d’) », rem. M ; « Albert le Grand », rem. K ; « Alciat (André) », rem. D ; « Alcyonius (Pierre) », rem. B, K ; « Altilius (Gabriel) », rem. D ; « Anacréon », rem. L ; « André (Jean, canoniste) », rem. B ; « Andronicus de Thessalonique) », rem. A, B ; « Alchabitius », rem. A ; « Aleandre (Jérôme, cardinal) », rem. G, H ; « Antoniano (Silvio) », rem. D ; « Archilochus », rem. C ; « Aretin (Charles) », rem. A ; « Aretin (François) », rem. C ; « Aretin (Pierre) », rem. H, K, L ; « Arsenius (archevêque de Monembasia) », rem. A.
10 mars 1698, Bayle à Nicaise : « Accurse », rem. F, « Accurse (François) », rem. A, « André (Jean) », rem. B.
10 mai 1698, Du Rondel à Bayle : « Balzac », rem. F.
25 mai 1698, M. Marais à Bayle : « Guise (Henri de Loraine, duc de) », rem. Q ; « Hénault », rem. B, C, D, E ; « Innocent XI », rem. L, M ; « Navarre (Marguerite de Valois, reine de) », rem. Q ; « Nevizan (Jean) », rem. A ; « Nully » ; « Perse (Aulus Persius Flaccus) », rem. C, F, G, I ; « Quellenec (Charles de) », rem. F ; « Robert (Jean) », rem. B.
Dictionnaire, 2 e édition, impression lancée le 26 mai 1698
25 juillet 1698, P. Buissière à Bayle : « Abaris », rem. I
début août 1698, Paul de La Roque-Boyer à Bayle : « Colomiés »,
18 août 1698, Bayle à Bernard de La Monnoye : « Aragon (Isabelle d’) », rem. D ; « Sixte IV », rem. B
5 décembre 1698, Bayle à Charles Ancillon : « Ferry », rem. G
16 décembre 1698, Bayle à Bernard de La Monnoie : « Molsa (François Marie) », rem. C
1698-1699, Paul de La Roque-Boyer à Bayle : « Dieu (Louis de) », rem. D, « Drusille », rem. A, « Drusius », rem. R
1698-1700, Pierre de Villemandy à Bayle : « Musurus », rem. G
janvier 1699, Bernard de La Monnoye à Bayle : « Aretin (François) », rem. C.
4 février 1699, Thomassin de Mazaugues : « Peiresc », rem. A
7 avril 1699, Bayle à Kortholt : De tribus impostoribus liber, 2 e éd. préface (voir aussi Lettre 1530 de Bayle à Des Maizeaux du 1 er novembre 1701)
juin 1699, Grævius à Bayle : « Ermite (Daniel L’) », in corp.
28 juillet 1699, Bayle à Des Maizeaux : « Spinoza (Benoît de) », rem. D ; « Volkelius (Jean) », rem. A.
27 août 1699, 21 décembre 1699, Bayle à Hervé-Simon de Valhébert : « Méziriac », rem. C (mémoire de l’abbé Galois) ; « Esope », rem. O.
7 septembre 1699, Bayle à Mathieu Marais : « Henri III », rem. Q et R.
30 septembre 1699, Bayle à Pierre Regis : « Mancelinus (Antoine) », rem. B.
11 décembre 1699, Claude Pierre de Francastel à Bayle (voir aussi la lettre de Bayle du 2 janvier 1702) : « Sulpitius (Jean) », rem. A.
29 décembre 1699, Bayle à Pierre Des Maizeaux : « Virgile », rem. A.
(1699 ?) D. Martin à Antoine Le Page : « Montgaillard ».
18 février 1700, Nicaise à Bayle : « Dissertation sur Junius Brutus ».
3 et 10 avril, et 8 mai 1700, Bayle à Jean Rou : « Guise (Henride Lorraine, duc de) », rem. H, et « Guise (Louis de Lorraine, cardinal de) », rem. C.
10 avril 1700, Joachim d’Alence (ou Dalencé) à Bayle : « Guise (Louis de Lorraine, cardinal de) », rem. C.
8 mai 1700, Bayle à Jean Rou : « Hospital (François de L’) », rem. B.
23 avril et 22 octobre 1700, Bayle à Des Maizeaux : « Baron (Pierre) », rem. A.
26 avril 1700, Bayle à Louis Tronchin : « Tronchin (Théodore) ».
[17] juin 1700, Jean-Alphonse Turrettini à Bayle : « Calvin (Jean) », rem. F, et « Schultingius (Corneille) », rem. B.
juillet 1700, Pierre Silvestre à Bayle : « Lazzarelli (N.) », « Loudun », rem. C.
10 juillet 1700, Jacques Du Rondel à Bayle : « Thomas », rem. N
2 août 1700, Louis Thomassin de Mazaugues à Bayle : « Martellius ou Martellus (Hugolin) », rem. B.
12 septembre 1700, Mathieu Marais à Bayle : « Rez (Antoine de) ».
1700, Vincent Minutoli à Bayle : voir la lettre de Bayle à Minutoli du 2 janvier 1702 : « Minutoli »
1 er mars 1701, Mathieu Soris à Bayle : « Fontevraud », in corp. et rem. Q.
Dictionnaire, 2 e édition : achevé d’imprimer : 27 décembre 1701
7 mars 1702, 3 septembre 1702, Pierre Des Maizeaux à Bayle : « Marot (Clément) », rem. B.
6 mai 1702, lettre citée Mémoires de Trévoux, mai 1702, art. VII : DHC, 4 e éd., « Françoise », rem. C.
16 mai 1702, Hans Sloane à Bayle par l’intermédiaire de Pierre Silvestre : « Choquet (Louis) », rem. A.
après le 16 mai 1702, Pierre Sylvestre à Bayle : différentes remarques promises pour le Supplément de la deuxième édition du DHC.
2 août 1702, Bayle à Mathurin Veyssière La Croze : DHC, (1720), « Apulée », in corp. ; « Cavalcante (Guido) », in corp. ; « Cotys », in corp. ; « Quinte Curce », rem. A ; « Sixte IV », rem. C.
20 août 1702, François Pinsson des Riolles à Bayle : « Tillet (Jean Du) ».
15 octobre 1702, Simon de Valhébert à Bayle : « Montmaur (Pierre de) », rem. B, G ; « Agrippa (Henri Corneille) ».
21 mai 1706, Samuel Crell à Bayle : sur le
date incertaine, Jean-Louis d’Usson, marquis de Bonnac, à Pierre Bayle : un article « Dusson », qui n’a pas été publié : voir Lettre 1690, n.10.
date incertaine, Antoine Lancelot et Claude-Pierre de Francastel (?) à Pierre Bayle : « Cornellius (Antoine) », rem. B (dans le Supplément).
Notes :
[1] Nous exploitons systématiquement dans cette liste les indications données dans les travaux pionniers de H.H.M. van Lieshout, The Making of Pierre Bayle’s « Dictionnaire historique et critique » (Amsterdam, Utrecht 2001), en y ajoutant de nouvelles indications découvertes au cours de l’élaboration de cette édition critique de la correspondance de Bayle.
