Lettre 1351 : Pierre Bayle à François Halma
[Rotterdam, le 24 février 1698]
Monsieur
J’ai ap[p]ris avec beaucoup de joie l’honneur que vous voulez faire à mon article de « Spinoza » en le traduisant en flamand. Quoi que j’ignore cette langue je suis persuadé que votre version sera tres bonne car je sai que vous reussissez tres bien dans ce travail là. Vous avez raison de retrancher tout ce qui ne se rap[p]orte pas à la refutation des impietez de ce personnage. Je voudrois avoir eté capable de les refuter encore mieux et je benirai Dieu s’il arrive que ou l’original ou la version produisent quelque fruit contre cet abominable systeme. Je vous suis tres obligé de la peine que vous avez prise et que vous voulez encore prendre pour trouver Starovolscius, et puis que vous en voulez ecrire à Mr le professeur Almeloveen mon grand ami souf[f]rez je vous prie que je vous recommande l’incluse.
Je suis passionnement Monsieur votre tres humble et obeissant serviteur
Accueil|
Contact |
Plan du site |
Se connecter |
Mentions légales |
icone statistiques visites |
info visites 261850
